"la televisión no debe ser buena"

J.G. Ballard en "El futuro, un enorme y resignado suburbio del alma", entrevista concedida en 1982 a Andrea Juno y Val Vale, en Para una autopsia de la vida cotidiana: "La televisión no debería ser buena; en un sentido anacrónico, el error más grande que uno puede cometer es tener un canal de alta calidad. Los ingleses se complacen en pensar que su televisión es la mejor del mundo, pero la televisión no debe ser buena. Es como decir que uno tiene la mejor comida chatarra del mundo. La comida chatarra tiene que ser mala. Ley de Gresham (el dinero malo desplaza al bueno) uno nunca disfrutaa de ningún alimento bueno: todo el mundo terminará comiendo esas maravillosas hamburguesas y chop-sueys de restaurantes de comida para llevar, y la verdadera cocina.–francesa, italiana, india o china– desaparecerá de nuestra cultura.(...) La decadencia británica, pienso, en buena medida, se puede atribuir a que tenemos la mejor televisión del mundo; nuestra televisión no es basura. Porque lo que pensamos como programas ligentes –documentales, informativos, artísticos– son terribles. No hay forma de popularizar el Ulises, de James Joyce; sólo hay que sentarse y leerlo. Un programa que intente popularizar el Ulises no es mejor que Kojak. Pienso que las mejores cosas que hay en la televisión británica son los programas americanos, cosas como El precio del deber, Las calles de San Francisco, Los casos de Rockford.:. Detesto el lado cultural de la televisión británica, es siniestro. Da la sensación que algunos de los más grandes trabajos de la imaginación humana en música, en literatura o en artes visuales pueden reducirse, de alguna manera, en una especie de juego de panelistas".